на главную

Министерство культуры Республики Татарстан
Государственный центр сбора, хранения, изучения и пропаганды татарского фольклора

УТВЕРЖДАЮ
Директор ГЦТФ
______________Завгарова Ф.Х.
«___» _________ 2009 г.

Отчет о деятельности Государственного центра татарского фольклора в 2009 году

Государственный центр татарского фольклора организовал свою деятельность согласно Уставу в четырех направлениях – сбор образцов фольклорного наследия, хранение (обработка, систематизация, консервация фондовых материалов), изучение и пропаганда.
В рамках выполнения семилетней программы (2002-2009гг.) «Фольклор татар Заказанья» в целях сохранения традиционной татарской народной культуры исследовательская группа Государственного центра татарского фольклора с 17 по 22 декабря выезжала в Зеленодольский район РТ. В составе экспедиции в Зеленодольском районе работали Брусько З.М., Давлетшина Л.Ш., Сайхунов М.Р., Умеров Д.И., Хуснуллина И.И., Фузулзянова Л.Г., Шакиров И.И., Биктагирова З.Р. В ходе экспедиции были исследованы деревни Айдарово, Кугушево, Акзегитово, Сунчелеево и Кугеево.
Экспедиционная  группа Центра в рамках программы (2002-2009г.) по изучению традиционной культуры регионов РФ с 19 по 30 августа 2009 года работала в Вагайском районе Тюменской области РФ. В составе экспедиционной группы в Тюменскую область выезжали Завгарова Ф.Х., Арикеева З.М., Сайхунов М.Р., Умеров Д.И., Фузулзянова Л.Г., Давлетшина Л.Ш., Биктагирова З.Р., Шакиров И.И. В ходе экспедиции были исследованы  д. Карагай, Аксурка, Казанское (Казанлы), Тукуз (Тугыз), Бегишевское (Тубысы), Второвагайское (Татар Вагай), Кобякская (Күәк), Осиновская (Усак), Веселинская (Беик), Одинарская (Карт) Вагайского района Тюменской области РФ.
С целью изучения фольклорного наследия татар Предволжья Центр подготовил видеодокументы по татарским народным праздникам и обычаям в ходе экспедиций и целевых командировок. В 2009 году сотрудники Центра осуществили видеосъемку  обряда «Йорт гердәсе» в д. Айдарово Зеленодольского района РТ.
В Государственном центре татарского фольклора продолжается работа по обработке, систематизации и консервации фондовых материалов. Сотрудники Центра  осуществляют  работу по созданию электронной версии фотоархива, переводу на CD и DVD фонограмм, аудиозаписей, фотодокументов из фондов Центра, первичному описанию этнографических материалов, собранных в ходе экспедиций 2007-2009 гг. В 2009 году продолжилась работа по составлению контента для электронного каталога «Традиционная культура татар Заказанья», начатая в 2006 году.
Государственный центр татарского фольклора продолжил подготовку научной и научно-популярной продукции. В 2009 году были подготовлены к изданию сборник докладов итоговой научной конференции “Актуальные проблемы современной татарской фольклористики” за 2008-2009 гг. «Татар халык иҗаты» (4-я книга), подготовлен CD «Авыл көйләре».
Научно описаны архивные документы известного немецкого композитора и этнографа А.Эйхенвальда. По итогам подготовлена монография «Казанские вехи А.Эйхенвальда» (издание 2010 г., 10 а.л.). Издана на русском языке книга немецкого ученого-этнографа Готхольда Вайля «Татарские тексты», состоящая из материалов, записанных у военнопленных татар Первой мировой войны.
Научно-организационная деятельность Центра заключалась в организации и проведении конференций, семинаров, школ. В феврале 2009 года Государственным центром татарского фольклора проводилась итоговая научно-практическая конференция «Актуальные проблемы современной татарской фольклористики», где приняли участие ученые-фольклористы и этнографы Центра, ИЯЛИ им. Г. Ибрагимова АН РТ, ученые Казанского государственного университета им. В.И. Ульянова-Ленина, Казанского государственного университета культуры и искусств, преподаватели Казанской государственной консерватории им. Н. Жиганова, Елабужского педагогического института,  учителя средних школ Кукморского района РТ.
В период с 24 по 28 сентября 2008 года в г. Тюмени прошел II Всероссийский фестиваль татарского фольклора «Түгәрәк уен». Организаторами Фестиваля стали Государственный центр сбора, хранения, изучения и пропаганды татарского фольклора Министерства культуры Республики Татарстан, Исполком Всемирного конгресса татар, конгресс татар Тюменской области. В месте проведения Фестиваля единовременно собрались фольклорные коллективы, главным направлением работы которых является восстановление народных традиций, передача культурного наследия татар будущим поколениям. В Фестивале приняли участие фольклорные коллективы различных этнических групп татар. Участники Фестиваля оценивались в шести номинациях: «Лучший фольклорно-этнографический коллектив», «Лучший фольклорно-хореографический коллектив», «Лучший вокальный коллектив», «Лучший вокалист», «Лучший коллектив или исполнитель на народных музыкальных инструментах», «Лучший исполнитель баитов и мунаджатов».
В 2009 году сотрудниками Центра прочитаны тематические лекции  и продемонстрированы этнические фильмы по традиционной культуре татар в средних общеобразовательных учреждениях г. Казани. Вместе с тем проведены практикум «Основы сбора фольклора» для слушателей Института дополнительного профессионального образования работников социокультурной сферы Министерства культуры РТ (по плану ИДПО), организованы мастер-классы в рамках II Всероссийского фестиваля татарского фольклора «Түгәрәк уен» по следующим темам: «Особенности исполнения мунаджатов», «Древнетюркская основа татарских народных музыкальных инструментов», «Основы празднично-обрядовой культуры татар», «Методика и программа собирания фольклора сотрудниками упреждений культуры (на примере музыкального и обрядового фольклора)», «Знаковая система народного костюма», «Сценическое воплощение обрядового фольклора» «Проблемы постановки татарского народного танца на сцене».
В 2009 году были организованы чтения «Школы молодого фольклориста» по следующей тематике: «Актуальные проблемы полевой фольклористики (март 2009)», круглые столы «Фольклорный текст: постановка проблемы» (апрель, декабрь 2009), публичная лекция «Мифоритуальная основа татарского фольклорного  текста», в работе которых приняли участие ученые Центра, преподаватели, аспиранты и студенты КГУКИ, Елабужского пед. Института, ТГГПУ, ИЯЛИ им. Г. Ибрагимова.

Сотрудники Центра приняли участие в работе Международной научной конференции «Татарская культура в контексте европейской цивилизации» (Казань), VII Международной школе молодого фольклориста «Традиционная культура в изменяющемся мире» (Ижевск), Научно-практической конференции «Идель-Алтай: истоки евразийской цивилизации» (Казань).